Seconde édition de cette sortie pédagogique à Jersey

En 2 fois, l’intégralité des classes de 5es sont plongés en milieu hostile… mais ce sont les élèves qui en parlent le mieux !

In the coach we chatted with friends and we listened to music. We played video games too. Some slept…

We visited Elizabeth castle and we had a surprise ! We saw the shot of a cannon ! We visited 4 little museums and we took photos. We visited Raleigh’s bedroom.

On King Street we went shopping. We went to many shops. We bought then ate sweets and ice creams. We discovered Nutella hot chocolate ! We bought presents too…

On the ferry, we took pictures and we ate a lot of sweets.

Jersey was wonderful and Elizabeth castle was beautiful. It was a very good day but it was raining a lot…

La FRENCH version [pour les parents !!! ]

« Dans le car, on a parlé avec nos copains et on a écouté de la musique. On a aussi joué à des jeux vidéo. Certains ont dormi… »Nous avons visité Elizabeth Castle and nous avons eu une surprise ! On a assisté au tir d’un canon ! On a visité 4 petits musées et pris des photos. On a visité la chambre de Raleigh.

"Sur King Street, on a fait du shopping. On est allé dans beaucoups de magasins. On a acheté, puis mangé des bonbons et des glaces. On a découvert le chocolat chaud au Nutella ! On a aussi acheté des cadeaux…

« Sur le ferry, on a pris des photos et mangé beaucoup de bonbons. »Jersey était superbe et Elizabeth castle était beau. C’était une bonne journée même s’il a beaucoup plu…

Textes & Images : Elèves de 5A & 5E
sous la direction de Mme MEUNIER,
professeur d’anglais
Juin 2012
Bang ! Dans la maison du Gouverneur Les lauréates du jeu de piste #1 Les lauréates du jeu de piste #2 Les lauréates du jeu de piste #3 P1030912